Svatko od nas glazbu doživljava na svoj način pa tako i riječi pjesama. Međutim, događa se da je pravo značenje totalno druga krajnost od onog što smo mi mislili. Donosimo vam popis pjesama zbog kojih smo godinama živjeli u zabludi. Za neke možda i bolje…
R.E.M.: Losing My Religion
Za početak ćemo staviti najpoznatiju pjesmu R.E.M. “Losing My Religion” za koju većina vjeruje da je o pjesma o gubitku vjere u Boga. Međutim, radi se o jednoj tek običnoj ljubavnoj pjesmi.
Kako je napomenuo frontmen Michale Stipe još 1991. godine, naslov se odnosi na staru južnjačku izreku koja bi u slobodno prijevodu bila “na izmaku snage”.
Hanson: MMMbop
Pjesma s kojom su se braća Hanson probili na scenu i koja je dan-danas njihov najveći (i jedini?) hit “MMMBop”, nije pjesma o ničemu. Ona zapravo ima jedno dubokoumno značenje.
“‘MMMbop'” je zapravo mjera za vrijeme koja najbolje opisuje one trenutke koji su toliko kratki i dragocjeni da će vam promaći ako na njih ne obratite pažnju onda kada biste trebali”, objasnio je Zac Hanson.
Lady Gaga: Poker Face
Kad je Lady Gaga objavila pjesmu “Poker Face” pokorila je radio stanice, top liste… Čak i ako je niste voljeli, nekako vam se ušuljala u glavu. Po po po po ker fejs!
Naravno, kako to i obično biva, tumačenja je bilo bezbroj pa se na kraju morala uključiti i sama pjevačica koja je svima jasno dala do znanja da tekst govori o njezinim osobnim iskustvima s biseksualnošću. Niste ovo očekivali, zar ne?
Madonna: Like a Virgin
Ne, pjesma “Like a Virgin” nije pjesma o gubitku nevinosti kao što ste mislili. Dapače, ovu pjesmu čak nije ni trebala pjevati žena, tj. Madonna. Tekstopisac Billy Steinberg za LA Times objasnio je da pjesma govori o njegovim osobnim iskustvima i emocionalnoj tranziciji iz veze u kojoj je bio povrijeđen u vezu u kojoj se osjećao kao nova osoba.
“Htio sam reći da nisam stvarno djevac jer sam poput mnogih drugih romantično i emocionalno izubijan, ali i da sam spreman ući u novu vezu u kojoj se osjećam dobro. Da je to veza koja je toliko duboka i stvarna da liječi rane i tjera me da sve iskusim po prvi put”, objasnio je.
The Police: Every Breath You Take
Ovaj evergreen dio je glazbene literature, a refren pjesme znaju baš svi. Ono što je nekima iskonska ljubavna pjesma o privrženosti, zanesenosti je zapravo prava stalkerska pjesma. Znamo da vas je zavarala zarazna melodija, ali sigurno vam je nešto bilo sumnjivo u tekstu?!
Čak je i Sting rekao da je pjesma “izopačena i ružna” i da je nevjerojatno da su je ljudi pogrešno protumačili kao nježnu ljubavnu pjesmicu.
Whitney Houston: I Will Always Love You
Ova pjesma i nema neko veliko skriveno značenje. Iako mnogi misle da se radi o vječnoj ljubavi između partnera, ona je zapravo o jednoj vrsti ljubavi i nakon prekida. Znate one veze koje ne završe mržnjom i zamjeranjem već poštovanjem i cijenjenjem provedenog vremena? Kad nekog voliš i dalje, makar ste oboje krenuli drugim putem? Upravo to je napravila iautorica pjesme Dolly Parton nakon prekida s partnerom i mentorom Porterom Wagonerom 1973. godine.
Bryan Adams: Summer of ‘69
Još jedan stari hit, još jedna pjesma izgubljena u tumačenju. Romantični među vama sigurno su vjerovali da je to o nekom divnom ljetu 1969. godine kad je trava bila zelenija i kad su ptice ljepše pjevale i kad se dogodila jedna ljetna, romantična, divna ljubav.
I neka. Ok je to.
Iako je pjesma zapravo o pozi 69.
“Neki su dijelovi autobiografski, ali naslov se odnosi na pozu 69 koju sam koristio kao metaforu za seks. Većina ljudi mislila je da se radi o 1969.”, objasnio je Adams.
Bob Marley: No Woman No Cry
Nek dignu ruke u zrak svi koji su vjerovali da je ovo pjesma o tome kako bi muškarcima život bio lakše da nema žena ili da se ne zaljubljuju.
Evo mi prvi dižemo ruku.
Ipak, drago nam je što smo u krivu.
Najdraži naš rasta zapravo u pjesmi tješi ženu da ne plače jer će se vratiti kući i sve će ponovo biti u redu. Govori o ljubavi prema ženi, a ne o problemima koje biste izbjegli da ih nema.
Michael Jackson: Smooth Criminal
Ova desetominutna pjesma prepuna je skrivenih značenja. Iako ima puno objašnjenja, samo je jedno točno. Jermaine Jackson u svojoj knjizi “You Are Not Alone” objašnjava da je inspiracija za pjesmu bio pravi serijski ubojica, Richard Ramirez, koji je sredinom osamdesetih bio upleten u niz provala i ubojstava. Prvi dio pjesme opisuje ubojstvo, a drugi dolazak hitne pomoći na mjesto zločina. Refren “Annie, are you OK?” fraza je koja se koristi kod kardiopulmonalne reanimacije. Naime, u zemljama u kojima je engleski službeni jezik, lutka na kojoj se tehničari obučavaju zove se Resusci Anne ili samo Annie. Tehničarima se tijekom obuke sugerira da postave pitanje “Annie, jesi li u redu?” zbog čega mnogi na terenu iz navike čak i prave unesrećenike ponekad nazivaju Annie.
The Weeknd: Can't Feel My Face
Evo jedan klišej za kraj.
The Weekndova pjesma “Can't Feel My Face” nije o ljubavi već o kokainu, ali je namjerno pisana kao da je o ženi. Prozirno Weeknd, prozirno. Ako znate nekog tko jako voli ovu pjesmu, pustite ga u blaženom neznanju.
