Ovu nedjelju provedite sa onima koje volite…
Moulin Rouge
“The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return.” (“Najbolja stvar koju ćeš ikada naučiti je voljeti i biti voljen”)
—Christian,Moulin Rouge
Atonement
“I will return. I will find you. Love you. Marry you. And live without shame.” (“Vratit ću se. Pronaći ću te. Voljet ću te. Oženit ću te…i živjet ću bez sramote”)
—Robbie Turner, Atonement
The Notebook
“If you’re a bird, I’m a bird.” (“Ako si ti ptica i ja sam ptica”)
—Noah, The Notebook
Dnevnici Bridget Jones
“No, i like you very much. Just as you are.” (Ne, volim te jako puno…onakvu kakva jesi”)
– Mark Darcy, Bridget Jones
It,s a wonderful life
“What is it you want, Mary? What do you want? You want the moon? Just say the word and I’ll throw a lasso around it and pull it down. Hey. That’s a pretty good idea. I’ll give you the moon, Mary.” (“Što želiš, Mary? Želiš mjesec? Samo reci riječ i bacit ću uže oko njega i spustiti ga k tebi. Hej, pa to je sjajna ideja! Poklonit ću ti mjesec, Mery”)
– George Bailey
Dirty Dancing
“Nobody puts Baby in a corner.” (Nitko ne tjera Baby u kut”)
—Johnny, Dirty Dancing
Casablanca
“Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.” (” Od svih barova, u gradovima širom svijeta, ona ušeta u moj”)
-Rick Blaine, Casablanca
Shakespear in love
“You will never age for me, nor fade, nor die.” (Ti za mene nikada nećeš ostariti, iščeznuti ili umrijeti)
—Will, Shakespeare in Love
The Silver Linings Playbook
“The only way you can beat my crazy was by doing something crazy yourself. Thank you. I love you. I knew it the minute I met you. I’m sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.” (Jedini način da pobjediš moju ludost je ako ćeš i ti sam napraviti nešto ludo. Hvala. Volim te. Znala sam to onu minutu kad sam te upoznala. Žao mi je što mi je trebalo toliko dugo da to shvatim. Zapela sam)
—Pat, The Silver Linings Playbook
https://www.youtube.com/watch?v=fo9-sUUoIJM
Izvor: otvoreni.hr
