pojedinac i univerzum