Sport

Komentatori, ne lomite jezik! Evo kako se izgovaraju Urretaviscaya, Ghoochannejhad i Higashiguchi…




Kako se pravilno izgovaraju imena Jonathan Urretaviscaya, Reza Ghoochannejhad, Chidozie Awaziem, Wojciech Szczesny i Masaaki Higashiguchi?

Pred predstojeće Svjetsko prvenstvo u Rusiji mnogi televizijski komentatori pohodili su višesedmične seminare kako bi ispravno naučili transkripciju imena i prezimena reprezentativaca raznih nacionalnih selekcija koje će participirati 21. izdanju planetarne smotre.

Iskusnim televizijskim i radijskim licima japanska i korejska, egipatska i islandska te razna ostala imena i prezimena prilikom izgovora predstavljaju enigmu.

Već je ustaljena praksa da se mnoga imena i prezimena reprezentativaca pogrešno izgovaraju, ali Marca je na svojoj mrežnoj stranici uoči skorašnjeg Svjetskog prvenstva objavila aplikaciju preko koje se može čuti i naučiti kako novinari svake pojedine zemlje izgovaraju imena i prezimena svojih reprezentativaca.

Izvor: index.hr



Možda će Vas zanimati i:

Back to top button