Braća Dario i Damir Konjicija, poput mnogih bh. porodica, bili su primorani napustiti dom ratne 1992. godine. Kako su kazali za „Avaz”, imali su sreću da budu među malobrojnima koji su uspjeli zauzeti sjedište u autobusu koji je odvozio Bosance i Hercegovce širom Evrope. Braća danas s porodicom žive u Los Anđelesu i ostvarili su američki san. Postali su holivudske zvijezde i autori hit serije „The Great Indoors”, koja se prikazuje na američkoj televiziji Fox.
Stariji brat Dario rođen je 1983. godine u Sarajevu, a četiri godine kasnije Damir. Nakon nepunih pet godina u BiH je počeo rat.
Iz Češke u SAD
Najprije su autobusom stigli do Češke, malog grada Lazanke, gdje je lokalni motel pretvoren u centar za izbjeglice iz BiH. Prošli su sve izbjegličke muke, Damir priznaje da su se ponekad osjećali kao dio nekog čudnog socijalnog eksperimenta.
Najteže je bilo njihovoj majci, koja je uporno pokušavala održavati privid normalnosti. Upisali su ih u lokalne škole, bavili su se sportom i previše gledali televizije.
Damir se prisjeća da su 1996. porodično aplicirali za „Zelenu kartu”, koja im je odobrena godinu kasnije.
– Preselili smo iz Češke u Luisvil u saveznoj državi Kentaki. To je zaista bio veliki kulturni šok, jer smo zamišljali Ameriku kao iz TV serija poput „Beverly Hillsa” ili „Melrose Placea”. Ali, na naše iznenađenje, nije bilo plaže, a ni palmi. Bilo je dosta restorana „McDonnald's”. Bili smo oduševljeni što smo konačno u Americi – ističe Damir.
Prva godina bila je najteža, tek su naučili češki i već su morali učiti novi jezik.
– Ljudi u Kentakiju uglavnom su bili jako ljubazni, tako da je i proces asimilacije prošao mnogo lakše. Opet smo bili obična, normalna porodica. Tokom boravka u Češkoj otac je bio primoran da radi u Berlinu kako bi nam slao novac za hranu i nismo ga često viđali – prisjeća se Damir.
Put od izbjeglica do holivudskih zvijezda bio je trnovit uz naporan rad.
– Dario i ja uvijek smo bili „čudni”. Imali smo velike ambicije u šou biznisu. Ja sam htio postati glumac ili pisac, a Dario komičar. Svima smo pričali o holivudskim snovima i dosadili s tom pričom. Da ne govorim o roditeljima, koji su nas podržali bez obzira na sve – kazuje Damir.
Dario dodaje da su se, nakon završenog fakulteta, porodično odlučili preseliti u Los Anđeles iako nisu nikoga poznavali. Tada su odlučili pisati što više, u nadi da će ih neko primijetiti.
Osvajali nagrade
– Proveli smo tri godine pišući, počeli su nas primjećivati, davati stipendije, a osvojili smo i nekoliko nagrada. To nam je pomoglo da prikupimo sredstva, da bi nas na kraju zaposlio CBS kao autore serije „The Great Indoors” – otkriva nam Dario.
Na pitanje prate li šta se dešava u BiH, Damir odgovora: „Ne onoliko koliko bismo željeli.”
– Mi smo ponosni Bosanci i osjećamo posebnu povezanost s našom domovinom. To je veliki dio onoga što smo danas postali – naglasio je Damir.
Dao bi sve za porciju ćevapa kod “Želje”
– Nažalost, ni rodno Sarajevo ne posjećujemo onoliko koliko bismo željeli. Šteta, jer imamo puno familije. Bio sam naljeto 2009. godine, i to je najbolje vrijeme u mom životu. Sa mnom je bio i najbolji prijatelj iz Amerike i on i danas prepričava detalje – kaže Damir.
A Dario je dodao da bi “dao sve za porciju ćevapa kod “Želje”!
